JARDÍN CONSOLIDADO (Construcción año 2006)
Un espacio con informacion sobre paisajismo, jardineria, plantas medicinales, educación en especies nativas y de diseño en general, para embellecer entornos armonicos
lunes, 17 de enero de 2011
domingo, 16 de enero de 2011
Renovación de Jardines
Fuente: EMOL
http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={815855fa-4500-4bb0-9282-7a14d76b01da}#
PAISAJISMO
Renovar un diseño antiguo
Potenciando algunos espacios existentes y generando otros nuevos para goce de toda la familia, las paisajistas Nelda Calderón y Gilda Herrera reestructuraron un jardín de varios años en la comuna de La Reina.
Texto, Paula Calderer N., Fotografías, Claudio Vera
El trabajo que realizaron las profesionales fue el rediseño de un jardín antiguo. Allí hubo que hacer un reordenamiento de la vegetación y un estudio de los espacios para una mejor disposición de ellos, de acuerdo a las actividades de la familia.
Para el nuevo trazado, las paisajistas utilizaron todas las especies existentes que se encontraban sanas y en buenas condiciones estéticas, reubicándolas para formar espacios acogedores y con sentido.
Desarrollaron distintos estares y circulaciones, todos ellos de espacio generoso, algunos de formas irregulares y otros en círculos y semicírculos, construidos con adoquines grises y rojos.
Proyectaron un estar íntimo para la dueña de casa, a la salida de su taller de música, que consta de una terraza redonda, envuelta por vegetación de mediana altura y textura fina, con una mini cascada con piedras, la cual genera un ambiente místico y de relajación.
Asimismo, las profesionales crearon otros dos estares de gran importancia para la familia. Uno de ellos está constituido por la terraza que unieron a la piscina y al viejo nogal existente. Allí se origina un lugar de descanso y encuentro. Otro rincón de esparcimiento es el parrón junto a la casa, que le da carácter y que además es típico del barrio donde crece este jardín.
Entre los requerimientos de los propietarios, estaba el uso del color. Para ello, las paisajistas utilizaron cubresuelos y arbustos persistentes, cuya floración y follaje aportan colorido durante todo el año. Aprovecharon los arbustos altos para tapar muros y aislarse, y los bajos, para formar espacios de enlace con el resto de la vegetación.
El antejardín, como carta de presentación de la vivienda y del resto del diseño, es un lugar de paso hacia la parte posterior de éste. Dicho recorrido se hace a través de un patio adoquinado con vegetación adecuada a la orientación sur, entre la que destacan algunas esculturas. En las jardineras situadas junto a la casa se usaron, principalmente, azaleas, fucsias y helechos.
Paisajistas: Nelda Calderón y Gilda Herrera
Superficie jardín: 450 m2
Ubicación: La Reina
Año construcción: 2001
Arquitecto: Carola Blejer
Especies predominantes:
Arboles: Acer japonicum, nogal (Juglans regia), abedul (Betula pendula), Magnolio soulangeana, crespón.
Arbustos: laurentina (Viburnum tinus), Viburnum rothundifolia, Leptospermum spp., Nandina domestica, copo de nieve, corcolén (Azara dentata), ceanoto (Ceanothus arboreus), abutilón (Abutilon pictum), Hortensia macrophylla, azalea, Coprosma kirkii.
Flores y cubresuelos: iberis, vitadinia, llirio, cala, lupino.
Trepadoras: Jazmín de Jujuy, clemátide, flor de la pluma, vid.
http://diario.elmercurio.cl/detalle/index.asp?id={815855fa-4500-4bb0-9282-7a14d76b01da}#
PAISAJISMO
Renovar un diseño antiguo
Potenciando algunos espacios existentes y generando otros nuevos para goce de toda la familia, las paisajistas Nelda Calderón y Gilda Herrera reestructuraron un jardín de varios años en la comuna de La Reina.
Texto, Paula Calderer N., Fotografías, Claudio Vera
El trabajo que realizaron las profesionales fue el rediseño de un jardín antiguo. Allí hubo que hacer un reordenamiento de la vegetación y un estudio de los espacios para una mejor disposición de ellos, de acuerdo a las actividades de la familia.
Para el nuevo trazado, las paisajistas utilizaron todas las especies existentes que se encontraban sanas y en buenas condiciones estéticas, reubicándolas para formar espacios acogedores y con sentido.
Desarrollaron distintos estares y circulaciones, todos ellos de espacio generoso, algunos de formas irregulares y otros en círculos y semicírculos, construidos con adoquines grises y rojos.
Proyectaron un estar íntimo para la dueña de casa, a la salida de su taller de música, que consta de una terraza redonda, envuelta por vegetación de mediana altura y textura fina, con una mini cascada con piedras, la cual genera un ambiente místico y de relajación.
Asimismo, las profesionales crearon otros dos estares de gran importancia para la familia. Uno de ellos está constituido por la terraza que unieron a la piscina y al viejo nogal existente. Allí se origina un lugar de descanso y encuentro. Otro rincón de esparcimiento es el parrón junto a la casa, que le da carácter y que además es típico del barrio donde crece este jardín.
Entre los requerimientos de los propietarios, estaba el uso del color. Para ello, las paisajistas utilizaron cubresuelos y arbustos persistentes, cuya floración y follaje aportan colorido durante todo el año. Aprovecharon los arbustos altos para tapar muros y aislarse, y los bajos, para formar espacios de enlace con el resto de la vegetación.
El antejardín, como carta de presentación de la vivienda y del resto del diseño, es un lugar de paso hacia la parte posterior de éste. Dicho recorrido se hace a través de un patio adoquinado con vegetación adecuada a la orientación sur, entre la que destacan algunas esculturas. En las jardineras situadas junto a la casa se usaron, principalmente, azaleas, fucsias y helechos.
Paisajistas: Nelda Calderón y Gilda Herrera
Superficie jardín: 450 m2
Ubicación: La Reina
Año construcción: 2001
Arquitecto: Carola Blejer
Especies predominantes:
Arboles: Acer japonicum, nogal (Juglans regia), abedul (Betula pendula), Magnolio soulangeana, crespón.
Arbustos: laurentina (Viburnum tinus), Viburnum rothundifolia, Leptospermum spp., Nandina domestica, copo de nieve, corcolén (Azara dentata), ceanoto (Ceanothus arboreus), abutilón (Abutilon pictum), Hortensia macrophylla, azalea, Coprosma kirkii.
Flores y cubresuelos: iberis, vitadinia, llirio, cala, lupino.
Trepadoras: Jazmín de Jujuy, clemátide, flor de la pluma, vid.
sábado, 15 de enero de 2011
viernes, 14 de enero de 2011
Hierbas medicinales
Fitoterapia:
Una farmacia vegetal
Aunque la primera vez que se usaron plantas y hierbas medicinales fue hace casi cinco mil años, la fitoterapia no pierde su vigencia a la hora de curar algún estado patológico.
Texto Alejandro Marambio T. Fotografía Cristián Carvallo
compresas, cataplasmas, pomadas, inhalaciones, baños, entre otros elementos, es lo que ofrece la fitoterapia para prevenir, atenuar o curar alguna enfermedad. "Todos los productos siguen procesos artesanales de fabricación, ya que la idea es aprovechar sus propiedades sin inmiscuir algún elemento ajeno, principio básico de la medicina natural", explica Gilda Herrera, ingeniera agrónoma, quien, junto a la herboterapeuta Inés Gálvez, dicta un taller de creación de jardines medicinales caseros. Los efectos secundarios de la fitoterapia son escasísimos y sus eventuales problemas se originan, como en todos los fármacos, en una mala indicación. Por eso, ponga atención a la siguiente lista de vegetales y sus propiedades:
Albahaca: Antiespasmódico, antiséptico intestinal
Áloe Vera: Tónico para el apetito, regenerador celular, calmante, activa la salida de la bilis, cicatrizante
Artemisa: Regulariza la menstruación
Boldo: Estimulante de la secreción biliar, diurético
Borraja: Sudorífico, depurativo, emoliente, pectoral
Cedrón: Tónico estomacal, sedante, antineurálgico
Cola de caballo: Diurético, cicatrizante, mineralizante
Diente de león: Activa la salida de la bilis, depurativo
Espuela de galán: Tónico para el apetito, diurético
Eucalipto: Anticatarral, bactericida e hipoglucemiante
Hierba de San Juan: Depresión, insomnio, cicatrizante
Llantén: Cicatrizante, expectorante, hemostático
Malva: Emoliente, calma la tos, expectorante, calmante
Manzanilla: Antiespasmódico, antialérgico, previene la formación de gases, desinflamatorio
Matico: Cicatrizante, úlceras
Menta común: Estimulante, antiséptico
Milenrama: Antiséptico, tónico, regulariza la menstruación
Olivo: Astringente, vasodilatador e hipoglucemiante
Orégano: Tónico, antiespasmódico, calma la tos, expectorante
Ortiga: Antirreumático, antihemorrágico, hipoglucemiante
Paico: Digestivo, cólicos
Pasionaria: Sedante, hipnótico, antiespasmódico
Romero: Tonifica el sistema nervioso y circulatorio, regulariza la menstruación, antiespasmódico e hipotensor
Rosa silvestre: Astringente, oftálmico y escorbútico
Salvia: Antisudoríparo, espasmolítico, activa la salida de bilis,
Tilo: Sedante, sudorífico, síntomas gripales
Tomillo: Antiséptico, antibiótico, balsámico
Toronjil melisa: Insomnio, regula la menstruación
Uña de Gato: Antiviral, antirreumático, anticancerígeno
más datos
Cursos y talleres:
Inés Gálvez y Gilda Herrera,
Una farmacia vegetal
Aunque la primera vez que se usaron plantas y hierbas medicinales fue hace casi cinco mil años, la fitoterapia no pierde su vigencia a la hora de curar algún estado patológico.
Texto Alejandro Marambio T. Fotografía Cristián Carvallo
compresas, cataplasmas, pomadas, inhalaciones, baños, entre otros elementos, es lo que ofrece la fitoterapia para prevenir, atenuar o curar alguna enfermedad. "Todos los productos siguen procesos artesanales de fabricación, ya que la idea es aprovechar sus propiedades sin inmiscuir algún elemento ajeno, principio básico de la medicina natural", explica Gilda Herrera, ingeniera agrónoma, quien, junto a la herboterapeuta Inés Gálvez, dicta un taller de creación de jardines medicinales caseros. Los efectos secundarios de la fitoterapia son escasísimos y sus eventuales problemas se originan, como en todos los fármacos, en una mala indicación. Por eso, ponga atención a la siguiente lista de vegetales y sus propiedades:
Albahaca: Antiespasmódico, antiséptico intestinal
Áloe Vera: Tónico para el apetito, regenerador celular, calmante, activa la salida de la bilis, cicatrizante
Artemisa: Regulariza la menstruación
Boldo: Estimulante de la secreción biliar, diurético
Borraja: Sudorífico, depurativo, emoliente, pectoral
Cedrón: Tónico estomacal, sedante, antineurálgico
Cola de caballo: Diurético, cicatrizante, mineralizante
Diente de león: Activa la salida de la bilis, depurativo
Espuela de galán: Tónico para el apetito, diurético
Eucalipto: Anticatarral, bactericida e hipoglucemiante
Hierba de San Juan: Depresión, insomnio, cicatrizante
Llantén: Cicatrizante, expectorante, hemostático
Malva: Emoliente, calma la tos, expectorante, calmante
Manzanilla: Antiespasmódico, antialérgico, previene la formación de gases, desinflamatorio
Matico: Cicatrizante, úlceras
Menta común: Estimulante, antiséptico
Milenrama: Antiséptico, tónico, regulariza la menstruación
Olivo: Astringente, vasodilatador e hipoglucemiante
Orégano: Tónico, antiespasmódico, calma la tos, expectorante
Ortiga: Antirreumático, antihemorrágico, hipoglucemiante
Paico: Digestivo, cólicos
Pasionaria: Sedante, hipnótico, antiespasmódico
Romero: Tonifica el sistema nervioso y circulatorio, regulariza la menstruación, antiespasmódico e hipotensor
Rosa silvestre: Astringente, oftálmico y escorbútico
Salvia: Antisudoríparo, espasmolítico, activa la salida de bilis,
Tilo: Sedante, sudorífico, síntomas gripales
Tomillo: Antiséptico, antibiótico, balsámico
Toronjil melisa: Insomnio, regula la menstruación
Uña de Gato: Antiviral, antirreumático, anticancerígeno
más datos
Cursos y talleres:
Inés Gálvez y Gilda Herrera,
Suscribirse a:
Entradas (Atom)